คำอวยพร

คำอวยพรวันคริสต์มาส

          ในวันคริสต์มาสเรามักจะใช้คำอวยพรให้แก่กันและกันว่า Merry X'mas คำว่า Merry ในภาษาอังกฤษโบราณ แปลว่า "สันติสุขและความสงบทางใจ" คำนี้จึงเป็นคำที่ใช้อวยพรขอให้เขาได้รับสันติสุขและความสงบทางใจ และได้จัดให้มีการฉลองเพื่อระลึกถึงการบังเกิดของพระเยซู ที่เขายกย่องเหมือนกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งสากลโลก ผู้ทรงเกียรติเลอเลิศ ประเพณีนี้ได้เริ่มมาจากรุงโรมในศตวรรษที่ 4 และค่อยๆ เผยแพร่ไปทุกทวีป
คําอวยพรวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษ : Season’s Greetings May love and laughter fill your life at Christmas and throughout the New Year.
แปลเป็นไทย : เทศกาลแห่งการอวยพร ขออวยพรให้ความรักและเสียงหัวเราะ เติมเต็มชีวิตของคุณ ในวันคริสต์มาสนี้ตลอดไปจนถึงวันปีใหม่.

คําอวยพรวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษ : Christmas Cold weather and warm feelings.
แปลเป็นไทย : คริสต์มาส อากาศหนาว มาพร้อม ความรู้สึกที่อบอุ่น
คําอวยพรวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษ : Merry Christmas and Happy New Year.
แปลเป็นไทย :  สุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่
คําอวยพรวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษ : One of my favorite gifts is hearing from you. Greetings of the season to you and yours.
แปลเป็นไทย : หนึ่งในของขวัญที่ฉันชอบคือการติดต่อจากคุณ. ขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขในเทศกาลนี้

คําอวยพรวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษ : We wish you a holiday season that is filled with wonder and delight.
แปลเป็นไทย : เราขออวยพรให้เทศกาลวันหยุดของคุณ เติมเต็มไปด้วยสิ่งมหัศจรรย์และความเบิกบานใจ
คําอวยพรวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษ : Season's greetings. Our best to you during the holidays.
แปลเป็นไทย : เทศกาลส่งความสุขนี้ ขอส่งความปรารถนาดีจากเราถึงคุณ


ลองนำคําอวยพรวันคริสต์มาสภาษาอังกฤษเหล่านี้ไปใช้อวยพรกันดูน่ะค่ะ